Jinguuji Nao đi kiếm tiền vào đại học

Bất chấp mọi khó khăn, Nao vẫn vào được đại học nhờ mẹ, mặc dù sống trong cảnh nghèo khó và gặp nhiều khó khăn. Nhưng Nao cảm thấy có lỗi trước tình trạng sức khỏe kém của mẹ mình nên cô làm việc bán thời gian tại một dịch vụ mát-xa ngoại tuyến để kiếm thêm tiền. Cuối cùng, cô tình cờ gặp lại giáo viên chủ nhiệm cũ của mình, Ozawa, Anh từng rất tốt với cô và giúp cô quyết định vào đại học,  với tư cách là một khách hàng nay Ozawa  đã không còn như lúc trước và nay ông được thỏa mãn với cô học trò năm nào ông đã từng thương yêu